根據您的需求和預算，途觀L和帕薩特都是很不錯的選擇，但考慮到您家庭主要使用和上下班代步，我們推薦途觀L。它比帕薩特更適合城市通勤和越野駕駛，懸掛和車身高度都更適合通過不同路況，而且該車型的油耗表現也比帕薩特更好。當然，如果您經常需要長途自駕游，帕薩特則更適合，駕駛乘坐舒適度更高，轎車型也更適合長途駕駛。建議您根據您的具體需求、偏好和預算做出最優選擇。